ความแตกต่างระหว่าง Rat และ Mouse

R A T = หนู  R A T = หนู  R A T = หนู  R A T = หนู  R A T = หนู

เป็นคำศัพท์ที่เราได้เรียนรู้ และได้ท่อง มาตั้งแต่เราเริ่มเรียนภาษาอังกฤษกันเลยทีเดียว

แต่ใครจะไปรู้ว่าคำว่า "หนู" ก็ยังมีคำภาษาอังกฤษที่ใช้แทนได้อีกหนึ่งคำนั่นก็คือ "Mouse"

ถ้าใครยังนึกไม่ออกให้ลองนึกถึงการ์ตูนเรื่อง Mickey Mouse ดูอาจจะพอช่วยเตือนความจำได้อยู่บ้าง ไม่มากก็น้อย

https://pixabay.com/en/cake-pops-mickey-mouse-cake-sweets-1398884/

คำถามก็คือ ในเมื่อมันใช้ได้ 2 คำ แล้วอย่างนี้มันมีความแตกต่างกันไหม?

คำตอบก็คือ มี 

อย่างเพิ่งตกใจไป ภาษาอังกฤษดูเหมือนจะยากมีคำเหมือนคำคล้ายอะไรเยอะแยะ แต่ถ้าเราหัดรู้จักจำและสังเกตก็จะทำให้ช่วยลดพื้นที่สมองไปได้มากเลยละ

ความแตกต่างระหว่าง Rat และ Mouse ก็มีดังนี้

Rat จะใช้เรียกหนูตามตลาด หนูที่สกปรก ๆ อาศัยอยู่ตามท่อระบายน้ำอะไรแบบนี้ จะตัวใหญ่หน่อย
หรือจะจำแบบว่า Rat = แรด(คำด่าวัยรุ่นสมัยนี้) พวกผู้ชายหรือผู้หญิงที่ชอบทำตัว friendly คุยได้กับทุกคน อ่อยไปทั่ว ชอบคุยและแย่งแฟนชาวบ้าน ทำตัวสกปรก ๆ แบบนี้ก็น่าจะจำได้ขึ้นใจนะ :P

ส่วน Mouse ก็ตรงข้ามกับ Rat เลยนะ เพราะ Mouse เนี่ยจะเป็นหนูที่ประมาณว่านำมาเลี้ยงได้ สะอาด ตัวเล็กกว่า Rat

เท่าที่ศึกษามาแล้วเนี่ยรายละเอียดข้างต้นเป็นแค่รายละเอียดส่วนหนึ่งเท่านั้น ความจริงแล้ว Rat และ Mouse ยังมีความแตกต่างในด้านกายวิภาค คืออวัยวะภายในต่างกันอีก ซึ่งในส่วนนี้ไม่ขอพูดถึงนะ เพราะมันลึกเกินไป ส่วนใครอยากรู้ลองศึกษาเพิ่มเติมดูได้

สำหรับวันนี้ก็ขอจบการนำเสนอความรู้เกี่ยวกับเรื่อง ความแตกต่างระหว่าง Rat และ Mouse เพียงเท่านี้ บทความต่อไปจะนำเสนิความรู้เกี่ยวกับเรื่องอะไร รอติดตามในบทความหน้า สำหรับวันนี้ สวัสดีค่ะ